martedì 30 giugno 2020

Free chart - 4th July

Buongiorno!
Siamo già a fine giugno quindi ho pensato di riadattare lo schema che ho proposto per la nostra festa della Repubblica in versione USA.
Spero di fare felici le amiche degli States!

Eccolo qui!
Happy Stitching!

ENGLISH:

Good morning!
We are already at the end of June so, I thought to readjust the chart that I proposed for our Republic day, in the USA version for 4th of July.


I hope to make happy friends from the States!
Madame Chantilly





venerdì 19 giugno 2020

Summer '70





Alla mia età talvolta arrivano i momenti di nostalgia e a volte persino di commozione. 
Forse capita anche a voi: gli anni passano e ci si ritrova a pensare a ciò che è stato, ai momenti felici, a volte anche a quelli tristi. 



Io mi ritengo molto fortunata perchè la mia infanzia e la mia giovinezza sono state felici, all'insegna della normalità, ma quella normalità preziosa che ti fa apprezzare le piccole cose.
Ho avuto un cortile pieno di cugini e compagni di gioco; più tardi, una compagnia di amici simpatici e allegri con i quali condividere il tempo libero, gli scherzi, le battute a volte qualche piccola marachella.




Mia mamma, occupata con il lavoro, durante l'estate ci assegnava compiti ben precisi. Io e mia sorella ci siamo così trasformate in piccole "donnine" e facevamo i lavori di casa per poter uscire al pomeriggio: questo era il nostro premio, a volte prima di uscire guardavamo le Charlie's Angels, i Chips, Hazzard... :-)



Con gli amici ci ritrovavamo in paese e giunta l'ora della merenda, andavamo al Circolo a comperare il gelato. Lo gestivano "il Tony e la Assunta" che ce lo porgevano con una battuta simpatica come fossimo tutti loro nipoti. Erano due coniugi che ai tempi ci sembravano anziani: non ho idea di quanti anni avessero, ma forse invidiavano la nostra spensieratezza.



Alla mia memoria è bastato un flash sui gelati che mangiavo da piccola per andare sul web e fare una ricerca per immagini: la nostalgia e i ricordi sono arrivati a valanghe.
Questo schema è nato così.
Nella sua semplicità, lega tra loro tanti bellissimi pomeriggi che insieme formano la mia fanciullezza, un'epoca ormai lontana e terminata, ahimè.

Mi piacerebbe che anche voi riesumaste i vostri ricordi, magari vi verrà in mente un fidanzatino a cui non pensate da 30 anni o più, una scaramuccia tra amici, un episodio divertente. A volte basta un particolare insignificante per "togliere la polvere" alla memoria. 

Facciamo saltare fuori tutto questo, sarete riportate indietro nel tempo e il "costo del biglietto" è solo un po' di nostalgia...
Buona estate!
Madame Chantilly

Model stitcher: Martina Neri (clic)

hand-made cross stitch embroidery service 
Mai come questa volta il suo lavoro è stato eccezionale e creativo: ha scelto lei come presentare questo nuovo soggetto e come trasformarlo con risultati strepitosi!


Telo mare e sacca porta costume in spugna: disponibile presso


N.B.:  gli inserti ricamabili non sono della solita aida, sono in LINO 12 fili (32 ct.), spettacolari, una raffinatezza unica!!!

Servizio di cartonaggio (segnalibro): Lory Briaschi (clik) e ricamo eseguito da Martina Neri (clik)








Summer '70

Stitches  216 x 48 + 98 x 67 + 133 x 39
Threads DMC - 7 colors

Embroidered on:

-  Natural linen 36 ct. (14 fils) "Edimburgo" of Zweigart

beach towel and sponge swimsuit bag available from 
(made in Italy)
@contiemolinari



and from my Retailers (click) or Distributors




martedì 2 giugno 2020

Buona Festa della Repubblica

Giornata festiva con regalino tratto da un vecchio free che avevo pubblicato anni fa.
Se vi va di ricamare una cosa veloce in omaggio alla nostra Italia...
Buona festa!
Madame Chantilly



lunedì 1 giugno 2020

Celebrate Summer

Buongiorno, novità anche oggi!
In quante mi avete chiesto di continuare la serie delle alzatine?
Non vi conto più!
Per questo... guardate qui... siete state accontentate!











Il mare, una volta lanciato il suo incantesimo, ti tiene per sempre nella sua rete di meraviglia. (Jacques Cousteau)










Spero che i colori di questo schema vi rallegrino, vi facciano ricordare che tutto tornerà come un tempo e dimenticheremo questo periodo di clausura e separazione da chi amiamo, dai giri spensierati in città nuove, dalle località marine e di vacanza, da ciò che ci rendeva felici intorno a noi.
Madame Chantilly

Model Stitcher: Lorena Surian (clik) - Hand-made cross stitch embroidery service - visit her Instagram profile!





Celebrate Summer 2020

Stitches 134 x 232

Embroidered on natural linen 36 ct. (14 fils)
Threads DMC - 15 colors