lunedì 16 novembre 2020

Merry Christmask



Per questo Natale dovremo avere taaaanta pazienza ed adattarci...

Per questo ho pensato ad un soggetto-ricordo: per prenderla con filosofia, dove e quando è possibile.

Quindi secondo me, si adegueranno anche Babbo Natale e Rudolph. Voi che ne dite?

C'è però anche una versione normale senza mascherina, tranquille! ;-)

Prendetevi cura di voi!

Madame Chantilly

Model Stitcher: Lorena Surian (clik) - Hand-made cross stitch embroidery service - visit her Instagram profile!









Merry Christmask - 2020

Two versions of  95 x 95  Stitches each

Threads DMC - 10 colors
Embroidered on natural linen color "Row" 36 ct. (14 fils) of Zweigart


Schema in PDF:                disponibile qui (clic)
Schema in CARTACEO:  in PREVENDITA nel mio Etsy Shop (clik)
                                        (spedizioni a partire dal 24 novembre 2020)

Chart in PDF:                  available in my Etsy Shop (clik)
Chart in Paper:                in PRE-SALE in my Etsy Shop (clik)
                                        (Shipping from 24 November 2020)

Modèle en PDF:             disbonible ici (clik)
Modèle en papier:          en PRÉ-VENTE dans mon Etsy Shop (clik)
                                       (Livraison à partir du 24 novembre 2020 

In about 10 days, it will be available from my Retailers and Distributors (clik)



domenica 15 novembre 2020

martedì 3 novembre 2020

Christmas Breakfast




La colazione del giorno di Natale è un momento dolce e ricco di aspettative. Si sente l'impazienza di aprire i regali ma anche la sensazione di un momento intimo, dedicato ai famigliari più stretti.


Si prepara la tavola con dolci speciali, accompagnati da un profumato té all'arancia e cannella, oppure una golosa cioccolata calda. Che siano fatti in casa o acquistati in pasticceria, il loro profumo invade la tavola e ci coccola i sensi.




Prendiamoci il nostro tempo, gustiamo tutto per bene perchè l'attesa è la parte migliore della festa!

Tra le pagine dello schema principale, troverete in REGALO due soggetti veloci da realizzare per i vostri biglietti d'auguri o per le vostre cartoline ricamate. Io ho creato due ornaments per l'albero di Natale, a voi che idee vengono in mente?

Madame Chantilly

Model Stitcher: Lorena Surian (clik) - Hand-made cross stitch embroidery service - visit her Instagram profile!








Christmas Breakfast - 2020

Stitches 160 x 240 + 2 gifts of 63 x 42


Threads DMC - 11 colors
Embroidered on natural linen color "Row" 36 ct. (14 fils) of Zweigart

Available in my Etsy Shop (clik)

and in a few days, from my Retailers and Distributors (clik)



sabato 31 ottobre 2020

Fa la la






Tra poco, nonostante tutto, ci ritroveremo ad avere voglia di Natale, a canticchiare le canzoni della tradizione e ad emozionarci.

Che questo coro porti dolci note ad alleviare un periodo carico di tensioni, preoccupazioni, isolamento.

Che le note confortino i nostri cuori!

Madame Chantilly

Model Stitcher: Martina Neri (clic)Hand-made cross stitch embroidery service & finishing




 


















Fa la la - 2020

Stitches 196 x 110
Threads DMC - 10 colors
Embroidered on natural linen color "Row" 36 ct. (14 fils) of Zweigart

Available in my Etsy Shop (clik)

and in a few days, from my Retailers and Distributors (clik)






martedì 29 settembre 2020

Autumn Delivery

Chi l'ha detto che l'Autunno non ci piace?


Quando ero ragazzina adoravo l'estate, credo fosse la mia stagione preferita, ma ora non credo di apprezzare maggiormente le mezze stagioni.

E di autunno si parla per proseguire la serie "Delivery", questa volta con una doppia versione autunnale.



La nostra ragazzina aiuta la mamma nel negozio di fiori occupandosi delle consegne ed ha il suo bel da fare.

In una versione ha decisamente un appuntamento subito dopo: Festa di Halloween con gli amici quindi, per fare più in fretta, ha già indossato il costume da streghetta in modo che dopo l'ultima consegna potrà correre dai suoi amici.  



Ops! Però la fretta non le ha fatto pensare ad 

una cosa: dove "parcheggerà" le simpatiche pecorelle che l'hanno accompagnata? E soprattutto, chi accidenti le ha autorizzate ad assaggiare la zucca di Halloween che doveva portare alla festa???

Disperazione!!!!!!! 

Mi sa che il primo scherzetto della serata glielo hanno fatto le pecorelle!




Nella seconda versione invece, si può ricamare la ragazzina vestita con abiti dai colori caldi e autunnali più classici, in lana e panno, utili a sconfiggere i primi freddi. 

Di questi tempi, vietato ammalarsi vero?

Ditemi quale versione preferite e perchè.

;-)

Un abbraccio a tutte... tra qualche tempo arriveranno le poche ultime novità dedicate al Natale, anche se una ve l'ho già presentata.

A presto!

Madame Chantilly

Model stitcher versione 1: Martina Neri (clic)Hand-made cross stitch embroidery service & finishing

Model stitcher versione 2:  Maria Erbaggio (clic)


Versione 1


Versione 2

Autumn Delivery - 2020

Two versions in the same chart

Stitches 135 x 91
Threads DMC - 13 colors
Embroidered on natural linen color "Row" 36 ct. (14 fils) of Zweigart

Available in my Etsy Shop (clik)

and in a few days, from my Retailers and Distributors (clik)


Ecco le altre stagioni (si, lo so, manca l'inverno... deve arrivare l'ispirazione):

Summer Delivery

Spring Delivery